[柬埔寨Cambodia–龍蟠宮Neak Pean -像座寧靜的池塘]~暹粒Siem~吳哥窟Angkor Wat~高棉
龍蟠宮Neak Pean -像座寧靜的池塘
建造時間:十二世紀末 參觀時間:三十~四十分鐘 (我們只花了十五分鐘) 特色 很特別的島廟當時王國的人造水力工程 (我覺得蠻偉大的) 有一尊觀世音菩薩化身的飛馬雕像 點我看更多價惠行程 |
*盤旋在島廟的巨蛇* ʕ•ﻌ•ʔ敬請訂閱~我需要衝訂閱人數!!感謝 #https://www.youtube.com/@cow2tv |
龍蟠宮Neak Pean的唸法比較接近涅盤,但因為跟佛教的涅盤容易混淆,所以很多中譯會翻成龍蟠。而在這座大約三百平方公尺的湖中央確實有二條蛇盤旋在島廟的底部,古老的宗教裡,龍和蛇是同樣聖物,而Neak Pean在高棉語裡的意思是纏繞的巨蛇。
中央的島廟隔著一潭靜止的潭水,所以我們只能遠望;昔日這裡是國家的醫院,住著有法術的巫醫,據說湖裡的水可以治療疾病,以前四周都是湖水,要看病的人必需划著船進來這裡求助。但現今這潭水有時竟然是乾涸的,有不少人還可以爬上這位島廟來參觀呢!可見物換星移,這個地方變化有多大,很幸運地我們看到了這一潭聖水,讓人沈澱。
島廟是蓋在中央一個七十平方公尺的池塘,而在東南西北四方又分別有四座二十五平方公尺的小池塘,目前是有點乾涸了,不知道雨季來臨時,它們是否又被注入生命之水。
*西面小聖堂的雕象,已無法辨認是什麼*寄件者 柬埔寨-龍蟠宮Neak Pean @ Cambodia |
東南西北四方的小池塘和中央的主池塘中四個小聖堂連結起來,小聖堂呈拱型屋頂,現在則是有不少當地人在膜拜這個石雕,有些文獻上說這四個雕像分別應該要是獅、象、馬、牛,而周達觀的記載裡卻是金獅子、金佛(人面)、銅象、銅牛和銅馬,我們看了獅子、大象和佛面(人面),其中一個實在很難分辨出來是什麼,我覺得是牛的機會比較大,因為馬有可能是指中央大池裡的那座石雕。
不過歷史學家研究認為原為印度教寺廟後來重建時才轉為佛教,所以把佛面代替了牛,那麼,這個沒有頭的,就是馬囉!
小聖堂的作用,就是所謂的藥局(套用夫子大哥的話,大家可以參考他的相簿),拱頂牆雕像後方會有一個地方可以倒入由巫師做過法並從中央水池取來的聖水,聖水會經過雕像的口流出,到底巫師憑什麼決定這次要用哪一個方位的小聖堂呢?有人說是根據病患的八字,有人說是根據生了什麼病來決定,也有人說巫師會把藥草加入聖水中給病人治病(這點比較合理,不然單單一湖水能治病才有鬼哩),不過,我覺得巫師也有可能單純是看心情選擇今天要在哪一方來做莊家吧!
中央大池的飛馬,是大慈大悲觀世音菩薩的化身,拯救發生船難的人們,所以會有多人攀附在祂的身上,隨著衪飛往岸上,這神話讓我想起我小時候媽媽告訴另一個有關觀世音菩薩的故事,在基隆的中正公園有一座大觀音菩薩的雕像,據說台灣日據時代或更早,日本人駕著飛機來到基隆投下飛彈,那時有個白衣女子用裙擺撈住了那枚飛彈,阻止了爆炸,救了不少人命,人們認為那就是慈悲的觀世音菩薩顯靈了呢。神話或是歷史,總是有些淵源,在這個吳哥這個時空下,有這些美好的背景故事來滋養旅人的心靈。
但千萬要記住,古蹟越早去看越好,旅遊書上還不見這個木架,現在已經需要被撐住了,也許再二年,這座飛馬在幾百年後的今天,終究倒塌。
這一個小小的圓型洞穴,離水池有一小段距離,據說是巫醫住的地方,又再次證明,島上的廟不是給人住的,我推測也許在做某些儀式時,必需划船進入中央的聖地,但大多時候,也許除了國王和巫師外,人們是不能進入島廟的吧。
◕。◕合作提案、連絡事宜
Line帳號: debbywang001
email:[email protected]
◕。◕Youtube 黛比遊記+Cow2TV 牛牛說故事@cow2tv 點我
◕。◕可以居家生活館 點我
好睡的獨立桶床墊、舒服的沙發、設計感的電視櫃、收納櫃衣櫃、美食家的餐桌餐椅。各式家具及室內設計、舊屋翻新…
◕。◕LINE@ 點我
◕。◕殊榮 ♬第五屆百傑-BSP特別獎♬第五屆TOP200-美食組、旅遊組、綜合組♬第三屆百傑美食組、旅遊組、流行消費組♬ 第三屆前十強-消費組♬第二屆百傑-美食組、旅遊組♬ 第一屆百傑美食組、美妝組♬
💌邀請函📮邀請你加入「可以生活市集-美食團購-吃飽飽睡的好」住新店、木柵、景美附近,滿1000可宅配❤️另外,有Fitflop 鞋代購,含運喔! 點我
Debby,
不是 “獅、象、馬、牛”, 人獅馬象, 而且各有方位.
涅盤宮, 水池的東西南北向各有一座 “藥局”, 病人依病症到不同方位出口取藥. 東座為人-象徵土, 南座為獅子-象徵火, 西座為馬-象徵風, 北座為象-象徵水. 巫醫在”藥局”靠水塘的這方注入藥水, 病人在塑像出口取藥. 請看我的相簿有詳細的解說.
我說的有些“文獻上”說這四個雕像分別是獅、象、馬、牛,但是根據周達觀的記載裡卻是金獅子、金佛(就是你說的人面)、銅象、銅牛和銅馬,我們看了獅子、大象和佛面(就是你說的人面)
不過,我再把amazon讀者推薦的這本:吳哥深度旅遊聖經再拿出來看一遍,所有的資料都是參考本書,我有再做部份的修正哦!(作者賈克斯鑽研吳哥宗教文化長達三十年,他也是考古教授也研究高棉文明,並參與吳哥古蹟修建呢)
不過由於那是過去的歷史,各家說法不一,我也問過一些問題,有些問題當地導遊的對於我從書上看來的很不認同,因為跟他自己所讀所學不同.所以歷史和傳說加加減減有些出入哦!大多僅供參考囉!! : )
謝謝分享和指導 😛 表示大哥你真的很用心看我寫的東西,好感動哦!
有關飛馬救人, 網路上有 2種版本
1. 相傳是民間當中因為一場天災 , 導致民眾生活在水深火熱之中 , 這時慈悲的佛祖就化身成一匹白馬來解救蒼生
2. 觀世音菩薩化身飛馬拯救發生船難的商人
但都不詳細及深入.
我們導遊小張還介紹得蠻詳細的, 我會抓緊時間寫成 Blog 文, 與大家分享.
最好是禁止穿衣服啦~~XD
嘿嘿嘿~~~ 你果然是好人
有用心看~~ ccc
有關飛馬救人的故事
麻煩請到夫子大哥的網站去看哦!!(cccc 又可以偷懶不用寫文章了~耶)
http://blog.xuite.net/stephen_cyk/stephen/44860904
夫妻保健用品
我纵横bbs多年,自以为再也不会有任何能打动我,没想到今天看到了如此精妙绝伦的这样一篇帖子。…